banner

Jména pro miminka

Seznam aktuálních soutěží, do kterých se můžete zapojit, je uveden níže. Přispějete-li každý měsíc na stránky Babyonline alespoň 10 příspěvky/reakcemi na příspěvky, zvýšíte svou šanci na vylosování. Polovina výher jde vždy pouze pro přispěvatele. Prohlédnout si můžete také Archív soutěží.

Rychlá navigace

Celkem 2 749 jmen pro miminka

Nejoblíbenější jména Jména dětí na babyonline

Vyhledané

Celkem 213 jmen

Pohlaví Jméno Svátek Původ Význam Domácí podoby
Žena Sabel španělské a portugalské jméno zrácenina jména Isabel (Alžběta), to je...
Žena Sabina 22.10 latinský Sabiňanka (pocházející ze stroitalského... Sába, Sabinka, Sabuš(ka), Sabča
Žena Sabrina 22.10 latinský z hranice, z hraniční čáry (dle keltské... Sabrinka, Sabruš(ka), Rina, In(ka)
Žena Saffira řecký, italské jméno vyvinulo se z názvu drahého kamene safír...
Žena Saffron anglické jméno souvisí s rostlinou krokus, jinak šafrán
Žena Sage latinský zdraví, moudrost - je spojováno s názvem...
Žena Salome 25.6 hebrejský, biblické jméno mír, klid - jde vlastně o ženskou podobu... Saly, Salomka, Saluška, Salička
Žena Samanta 6.2 hebrejský, anglické jméno odvozené ze jména Samuel, tedy jméno bož... Sama, Samka, Sami, Samin(k)a
Žena Samara hebrejský, angloamerické jméno ovládaná bohem
Žena Samuela 1.9 hebrejský ženská podoba k Samuel, tedy jméno boží Sam(y), Sam(k)a, Sala, Samuelka
Žena Sana jihoslovanské jméno zkácenina jména Aleksandra, to je obránc...
Žena Sapfo starořecké jméno nejasný, jméno básnířky z ostrova Lesbos
Žena Sára 9.10 hebrejský, biblické jméno kněžna, vznešená Sárka, Sárin(k)a, Sáruš(ka), Sárča
Žena Saron 9.10 hebrejský, anglické jméno pochází z biblické planiny Saron, ležící... Sarona, Saronka, Saruš(ka), Sarin(k)a
Žena Saskie 7.11 holandský nejasný, jméno ženy slavného malíře Remb... Sasi, Sisi, Saska, Sasin(k)a
Žena Satin francouzský, anglivké jméno jemná, rovná, přeneseně též jemná tkanin...
Žena Savela bulharské jméno ženská podoba ke jménu Savel (Šavel), to...
Žena Saxona 24.5 staroanglický osada, vesnice, město Saxy, Saxuš(ka), Saxonka, Saxina
Žena Sebastiána 20.1 řecký ženská podoba k Sebastián, Sebestian, te... Seba, Sebka, Sebin(k)a, Sebuš(ka)
Žena Secondina latinský, italské jméno druhá
Žena Selena 24.10 řecký měsíc Selenka, Seluš(ka), Selin(k)a, Lena
Žena Seleuca řecký, italské jméno bílá krása
Žena Selma 21.4 germánský nebo hebrejský buď jako boží helmice (z germánského Ans... Selča, Selmin(k)a, Selmička, Seluš(ka)
Žena Senta 15.6 nejasný nejasný, někdy se považuje za zkráceninu... Senka, Senča, Sentin(k)a, Sentuš(ka)
Žena Serafína 12.10 hebrejský ženská podoba k Serafín, tedy ohnivý, pl... Serafka, Serafínka, Fína
Žena Serena 28.6 latinský ženská podoba k Serenus, znamená jasná,... Serenka, Ren(k)a
Žena Severina německé a italské jméno ženská podoba ke jménu Severin, to je př...
Žena Shania angloamerické jméno vzniklo nápodobou jmen arabských a afric...
Žena Shanice afroamerické jméno vzniklo ze jména Janice (Jana), to je bů...
Žena Shannen irský, angloamerické jméno moudrá
Žena Shay, Shaye irské jméno pocházející z obourodého jména Shea, kte...
Žena Sheila irské jméno zkrácenina jména Cecílie - podoba jména...
Žena Shel(l)ey anglické obourodé jméno vyvinulo se z příjmení
Žena Shira hebrejský, anglické jméno má píseň (duše)
Žena Scholastika 10.2 latinský školská, patřící škole, učitelka, žákyně... Schola, Scholka, Tika
Žena Siana bulharské jméno vzniklo složením ze jmen Anastasia (vzkř...
Žena Sibyla 19.3 řecký nejasný, jméno proslavené jako jméno něk... Sibka, Sibylka
Žena Sidney anglické obourodé jméno pocházející z francouzského místního jmé...
Žena Sidonie 23.6 latinský ženská podoba k Sidon, znamená Sidoňanka... Sidka, Sidonka, Siduš(ka), Dona
Žena Si(e)glinda německé jméno jméno složené z částí znamenajících boj...
Žena Sigal hebrejský, anglické jméno pohled
Žena Sigfrid 15.2 severské jméno krásný boj Sig(y), Fríd(ek), Sigfrídek
Žena Sila bulharské jméno sílá, ať je silná - v italštině se jmeno...
Žena Silena řecký, italské a bulharské jméno vychovatelka
Žena Silvána 29.10 latinský ženská podoba k Silván, znamená žena z l... Silvánka, Silva, Silvinka, Silvuš(ka)
Žena Silvestra 31.12 latinský ženská podoba k Silvestr, tedy lesní, z... Silva, Silvin(k)a, Vestra, Silvuš(ka)
Žena Silvie 29.10 latinský ženská podoba k Silvius, znamená žena z... Silva, Silvi, Síva, Silvička
Žena Simela novořecké jméno odvozené ze jména starořecké bohyně Seme...
Žena Simona 12.10 hebrejský ženská podoba k Sim(e)on, tedy slyšící,... Šimonka, Šimka, Šimi, Mona
Žena Siobhán irské jméno obdoba jména Jana, to je bůh je milostiv...
Žena Skarlet 4.11 anglické jméno zrzka, zrzavá Skarla, Skarlička, Skarletka, Let(k)a
Žena Slavěna 12.2 slovanský, české jméno ženská podoba k básnickému mužskému jmén... Sláva, Slávka, Slávin(k)a, Slavěnka
Žena Slavomila 29.3 slovanský ženská podoba k Slavomil, lze vyložit ja... Slávka, Sláva, Slávin(k)a, Míla
Žena Slavomíra 22.1 slovanský ženská podoba k Slavomír, lze vyložit ja... Sláva, Slávka, Míra, Mírka
Žena Slobodan(k)a jihoslovanské jméno svobodná, vyznávající svobodu
Žena Sněžana jihoslovanské jméno souvisí se slovesem sněžiti
Žena Soběslava 8.8 slovanský ženská podoba k Soběslav, tedy (sám) sob... Soběška, Sobka, Soběna, Sláva
Žena Sofie řecký varianta, cizí podoba jména Žofie, to je...
Žena Sofronie 11.3 řecký rozumná, moudrá, zdravě myslící Sofrona, Sofronka, Sof(k)a, Frona
Žena Soledad španělské jméno vzniklo ze spojení Maria ze Soledadu - m...
Žena Solomonija ruské jméno ženská podoba k mužskému jménu Solomon (...
Žena Solveig 12.2 norský nejasný, rozšířilo se vlivem stejnojmenn... Sola, Solin(k)a, Soluš(ka), Vega
Žena Sotira 10.2 novořecké jméno ženská podoba k Soter, lze vyložit jako... Sota, Tira, Sotirka
Žena Sperancie španělské jméno naděje, doufání
Žena Stacey anglické jméno zkrácenina řeckého jména Anastasia (Anas...
Žena Stanislava 9.6 slovanský ženská podoba k Stanislav, vykládanému n... Stáňa, Stana, Stánička, Stánin(k)a
Žena Stavrula řecké a bulharské jméno křest
Žena Stela 4.3 latinský hvězda Stelka, Steli(nka), Stelina, Steluš(ka)
Žena Stojana jihoslovanské jméno ženská podoba k mužskému Stojan, tedy ať...
Žena Sulamit hebrejský, biblické jméno nejasný
Žena Sulika arabský drahokam
Žena Summer angloamerické jméno spojované s názvem letního období (angli...
Žena Svatava 11.5 slovanský, české jméno silná - nověji se spojuje i s přídavným... Sváťa, Svat(k)a, Svaťka, Svatuš(ka)
Žena Svatomíra 11.5 slovanský ženská podoba k Svatomír, tedy (ten, kom... Sváťa, Svaťka, Svat(k)a, Svatuš(ka)
Žena Svatoslava 11.5 slovanský ženská podoba k Svatoslav, tedy silou sl... Svaťka, Sváťa, Svatava, Svatuše
Žena Světla 20.3 slovanský světlá Světlanka, Světka, Světluš(ka)
Žena Světoslava slovanský složené z částí svět + sláva
Žena Sylva 29.10 latinský žena z lesa Sylvička, Sylvin(k)a, Sísa, Sylvuš(ka)
Žena Syrine arabský, francouzské jméno příjemná
Žena Šana srbochorvatské jméno zkrácenina jména Aleksandra, to je ochrá...
Žena Šárka 30.6 nejasný, české jméno známé z pověstí o dívčí válce, převzaté... Šárča, Šara, Šárečka, Šárin(k)a
Žena Šarlota 27.10 germánský ženská podoba jména Karel, tedy (svobodn...
Žena Šimona hebrejský ženská podoba k Šimon, tedy naslouchajíc...
Žena Štěpána 31.10 řecký ženská podoba k Štěpán, tedy věnec, věnc... Štěpka, Štěpi, Štěpuš(ka), Štěpulka
Žena Šuren mongolské obourodé jméno korál, ozdoba
Muž Sába hebrejský děd, stařec, převedený Sávka, Sávek, Savuška
Muž Sabrin bulharské jméno mužská podoba jména Sabrina, to je z hra...
Muž Sadko arabský, ruské jméno spravedlivý
Muž Sage anglické jméno vzniklo z názvu rostliny šalvěj
Muž Sakkelarios novořecké jméno vyvinulo se z příjmení
Muž Salvátor 18.3 latinský spasitel (jde o jiné označení, přívlaste... Salvek, Salek, Tor
Muž Samael nejasný buď varianta hebrejského jména Samuel (j...
Muž Samien nejasný spojované buď s hebrejským jménem Samuel...
Muž Sámo 1.9 hebrejský zčeštělá a zkrácená podoba jména Samuel,... Samek, Sam
Muž Samson 27.6 hebrejský sluneční, považuje se za symbol nepřemož... Sam(ek), Samy, Samsonek
Muž Samuel 1.9 hebrejský, biblické jméno jméno boží Sam(y), Samek, Samča, Samuelek
Muž Santiago španělské jméno vyvinulo se ze spojení Saint Iago (Diego...
Muž Santino italské jméno svatý
Muž Saphir hebrejský, francouzské jméno safír
Muž Saturnin 29.11 latinský pocházející z římského rodového jména Sa... Saturn(ek), Satek
Muž Saul 25.1 hebrejský, biblické jméno dotazovaný, vyžadovaný Saulek, Saulík
Muž Sáva 14.11 hebrejský děd, stařec Sávka, Sávek, Savuška, Savouš(ek)
Muž Sayer velšské jméno vyvinulo se z příjmení s významem tesař,...
Muž Scott anglické jméno vyvinulo se z příjmení s významem ze Sko...
Muž Sean irské jméno podoba jména Jan, to je bůh je milostivý...
Muž Sebastián 20.1 řecký sebastský, obyvatel města Sebasty, původ...
Muž Senad jihoslovanské jméno pocházející ze Sinaje
Muž Serafín 12.10 hebrejský ohnivý, planoucí (anděl) Seraf(ek), Fin(ek)
Muž Serenus 28.7 latinský jasný, světlý, veselý Serenek, Renda, Renek
Muž Sergej 7.10 latinský, ruské jméno římské rodové jméno, jeho původní význam... Serž(a), Serjož(k)a, Gej(ek)
Muž Servác 13.5 latinský zachráněný, osvobozený, obsloužený přípa... Servácek, Váca, Vacek
Muž Seth hebrejský, anglické jméno připojený, náhrada
Muž Severín 8.1 latinský přísný, vážný Sever(ek), Seva, Verin
Muž Shai hebrejský, židovské jméno dar
Muž Shiloh hebrejský, anglické jméno náležející bohu
Muž Sidney anglické obourodé jméno vyvinulo se z příjmení s významem franco...
Muž Sidon 14.11 latinský Sidoňan (pocházející) ze Sidonu (starově... Sid, Sidonek, Don
Muž Sigfríd staroněmecký vítězství a mír
Muž Silván 29.10 latinský lesní muž, obyvatel lesa, lesník (Silvan... Silvánek, Sil(vek)
Muž Silvestr 31.12 latinský lesní, z lesa Sil(va), Silvouš(ek), Silvek, Silvík
Muž Simeon 22.12 hebrejský slyšící, naslouchající Sim(e)onek, Simek, Simča
Muž Simcha hebrejský, anglické obourodé jméno plný radosti
Muž Simša srbské a chorvatské jméno syn
Muž Sindre germánský, norské jméno cesta
Muž Sinkler 12.8 anglické jméno francouzský název města St. Clair v Norm... Sinek, Sinklerek, Ler(ek)
Muž Sirio italské jméno souvisí se zeměpisným jménem Sýrie
Muž Sixt 28.3 řecký hladký, jemný (původem z řeckého syxtos... Sixtek, Sixi
Muž Skylar anglické jméno přístřešek případně školák
Muž Slávek 22.1 slovanský domácká podoba jmen na -slav končících n... Sláva, Sláveček, Slavouš(ek)
Muž Slaviboj 7.6 staročeské jméno slav boj nebo slavící boj Slávek, Slávo, Borek, Bojek
Muž Slavoj 7.6 slovanské jméno u nás rozšířené pod vlivem Královédvorsk... Sláva, Slávek, Vojek, Vojan
Muž Slavomil 29.3 slovanský jako milující slávu Sláva, Slávek, Míla, Milo(u)š
Muž Slavomír 22.1 slovanský slav(ící) mír, sláva míru Sláva, Sláveček, Míra, Mirek
Muž Slobodan srbské a chorvatské jméno svobodný
Muž Smil 14.8 staročeské jméno bohabojný, uctívající boha Smilek, Milík
Muž Soběslav 8.8 slovanský (sám) sobě slavný, mající svou slávu Sobík, Sobeš, Sláva, Slávek
Muž Sofián 15.5 řecký mužská podoba jména Sofie, Žofie, tj. mo... Sofi, Sifek
Muž Sokrat 19.4 řecký zachraňující síla, moc, vláda - známé jm... Sokratek, Sokra, Ratko
Muž Solal hebrejský, francouzské jméno ten, který razí cestu
Muž Sonny anglické obourodé jméno slunce
Muž Sorley irsko-keltský, irské jméno letní turista
Muž Sotir 22.4 řecký vysvoboditel, vykupitel, spasitel Soterek, Ter(ek)
Muž Spencer anglické jméno vyvinulo se z příjmení s významem označu...
Muž Spyros novořecké jméno doufající
Muž Spytihněv 6.7 české jméno nejasný, někdy se vykládá jako marně se... Spyťa, Spytěk, Hněvek
Muž Srdjan srbské a chorvatské jméno souvisí s výrazem pro srdce
Muž Sreten srbské a chorvatské jméno vstřícný
Muž Stanimír 7.5 slovanský upevňuj(ící) mír, (svět) Stáňa, Standa, Stanka, Mirek
Muž Stašek české jméno odvozenina jména Stanislav, to je ustav...
Muž Stanislav 7.5 slovanský ustav (upevni) slávu, případně staniž se... Stáňa, Standa, Standík, Stáník
Muž Stanko srbské a chorvatské jméno základ ve slovese stanouti
Muž Stanley anglické jméno vyvinulo se z příjmení znamenající kamen...
Muž Statis novořecké jméno stálý
Muž Stavros novořecké jméno kříž
Muž Stelan švédské, finské a holandské jméno přitvořené k ženskému jménu Stella, tj....
Muž Stilijan řecký, bulharské jméno malý sloup (vykládá se též jako poustevn...
Muž Stipe srbochorvatské jméno zkrácenina jména Stjepan (Štěpán), to je...
Muž Stojan 7.5 slovanský stojící, ať zůstane (živ) Stojko, Stojek, Jan(ek)
Muž Stojmír 7.5 slovanský stojící (trvalý) mír Stojan, Stojko, Mirek
Muž Střezimír české jméno střež mír (svět), slávu
Muž Stuart anglické jméno vzniklo ze spojení shi weard, tj. dohlíž...
Muž Sun anglické jméno slunný, sluneční svit
Muž Svatobor 23.2 slovanský silný boj(ovník) Sváťa, Svaťka, Bor(ek), Bojan
Muž Svatomír 3.12 slovanský ten, komu je svatý mír, mírumilovný, res... Sváťa, Svaťka, Svatek, Svato(u)š
Muž Svatopluk 23.2 slovanský silný v plucích (ve vojenském lidu), poz... Sváťa, Svaťka, Svatí(če)k, Svatek
Muž Svatoslav 3.12 slovanský silou slavný Sváťa, Svaťka, Svatěk, Sláva
Muž Sven 13.8 severské jméno mladý muž, chlapec, mladý válečník - pův... Svenek, Sveník, Svenouš(ek), Svenda
Muž Svetozar 16.5 slovanský záře světla Svetek, Svetík, Sveťa, Zarek
Muž Svojmír slovanský (mít) svůj mír
Muž Šalamoun 25.6 hebrejský mír(umilovný) - jméno nejmoudřejšího krá... Šalam(ek), Šalek, Šala, Šalom
Muž Šamil dagestánské jméno obdoba jména Samuel, to je jméno boží
Muž Šavel 25.1 hebrejský podoba jména Saul, tj. vyžádaný, vyžadov... Šav(k)a, Šavlík, Šavelek
Muž Šimon 22.12 hebrejský slyšící, naslouchající Šimonek, Šimek, Šimůnek, Šimeček
Muž Šlechtislav české jméno ten, koho šlechtí sláva
Muž Šťasta 1.11 české jméno šťastný Šťastek, Štěstík
Muž Štěpán 26.12 řecký věnec, přeneseně ověnčený, věncem koruno... Štěp(k)a, Štefa(n), Štefi, Štěpánek
Žena Sally nejasný osamostatnělá anglická zkrácenina jmen S...
Žena Sandra 23.8 nejasný domácká podoba jména Alexandra, tedy och... Sandy, Sanda, Sandřička, Sandruš(ka)
Žena Sandy nejasný cizí osamostatnělá zkrácenina jména Alex...
Žena Sanja nejasný německý přepis ruské zkráceniny jména Al...
Žena Sarolta nejasný maďarská podoba jména Šarlota, to je svo...
Žena Saša 27.2 nejasný domácká podoba jména Alexandra, to je oc... Saška, Sáša, Šáša, Sašenka
Žena Savanna nejasný souvisí s obecným savana, také s názvem...
Žena Savina 14.11 nejasný spojované jednak s latinským salvus s vý... Savka, Savinka, Savuš(ka)
Žena Sharon nejasný anglická podoba jména Saron, to je rovin...
Žena Sheryl nejasný pravopisná varianta jména Cheryl
Žena Shirin nejasný anglický přepis íránského jména Šírín
Žena Sian nejasný cizí podoba jména Jana, to je bohem daný...
Žena Silka nejasný německá domácká podoba jména Cecílie, to...
Žena Sissy nejasný v němčině osamostatnělá odvozenina jména...
Žena Slávka 12.2 nejasný domácká podoba jmen končících na -slava... Sláva, Slávi, Slavie, Slavuše
Žena Soňa 28.3 nejasný ruská domácká podoba jména Žofie, tedy m... Soňka, Sonča, Soni(čka), Soninka
Žena Sophy nejasný osamostatnělá zkrácenina jména Sophia, t...
Žena Stáza 15.4 nejasný domácká podoba jména Anastázie, tedy vzk... Stázka, Stázin(k)a, Stázička, Stázi
Žena Stefanie nejasný cizí podoba jména Štěpánka, to je věnec,...
Žena Sue nejasný anglická osamostatnělá podoba jména Susa...
Žena Susan(n)a nejasný cizí podoba jména Zuzana, to je lilie
Žena Svana nejasný zkrácenina ze jmen Swanhild(e), Schwanhi...
Žena Šanel nejasný francouzské příjmení, z něhož se v ameri... Šany, Šanka, Šanelka
Žena Šantal nejasný z francouzštiny přejaté jméno, původem p... Šany, Šanka, Šantalka
Žena Školastika nejasný česká podoba jména Scholastika
Muž Sam nejasný anglická domácká podoba jména Samuel, to...
Muž Sando nejasný bulharská osamostatnělá zkrácenina jména...
Muž Sándor nejasný maďarská podoba jména Alexandr, to je oc...
Muž Sepp nejasný německá domácká podoba jména Josef, to j...
Muž Shane nejasný jedna z irských podob jména Jan, to je m...
Muž Sören nejasný dánská obdoba jména Severin, to je přísn...
Muž Stas nejasný ukrajinská zkrácenina jména Stanislav, t...
Muž Steven nejasný cizí podoba jména Štěpán, to je ověnčený...
Muž Světoslav nejasný varianta jména Svatoslav, to je silou sl...
Muž Šebíř nejasný staročeská podoba jména Severín, to je p...
Muž Šmuel nejasný fonetický (ve shodě s výslovností) přepi...
Muž Štefan 9.10 nejasný velmi oblíbená slovenská podoba jména Št...

Jaké jméno zvolit dítěti v ČR?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus purus purus, rutrum id volutpat et, gravida id nulla. Pellentesque eget massa ac mi tincidunt aliquam.

Jména dětí narozených v roce 2024

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus purus purus, rutrum id volutpat et, gravida id nulla. Pellentesque eget massa ac mi tincidunt aliquam.

Jména dětí na Babyonline

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus purus purus, rutrum id volutpat et, gravida id nulla. Pellentesque eget massa ac mi tincidunt aliquam.